ARVSSYND

Sep 18th, 2009 | By | Category: 1996-4, Recension

Av P.D James
Original Sin 1994
Översatt av Gunilla Lundborg
W&W Pocket 1996

Om förstaupplagan på svenska 1994 skrev DAST:s Ulf Durling bland annat: ”I rådande konkurrens hamnar den – det måste konstateras, trots att det kan uppfattas som majestätsbrott – ohjälpligt i B-laget. Den är utdragen och omständlig på ett sätt som dåligt rimmar med dagens krav på flyt och snärtighet. Varje byggnads arkitektoniska särdrag redovisas in i minsta detalj och varje person, om det så rör sig om en obetydlig bifigur, blir utförligt karaktäriserad. Och mordgåtan är, med all respekt, en överarbetad skrivbordskonstruktion.”



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22