När möttes Sherlock Holmes och Dr Watson?

Dec 25th, 2010 | By | Category: 2002-1, Artikel

Av Lars Jannedal

En dam ringer från Ystad och frågar: När mötte Sherlock Holmes doktor Watson? Det vet jag inte svarar DAST:s red. Jag måste fråga någon Holmes-specialist. Jag vet bara ett en gång i London år 1988 under en guidad promenad, så pekar plötsligt Martin Fido upp mot några fönster i St Bartholomew’s Hospital och säger: ”Där uppe nånstans möttes Sherlock Holmes och Watson år 1891.” Vadan detta intresse för tidpunkten? Jo, säger damen, Ystads Allehanda har en fråga med fyra alternativ. Har mötet ägt rum juldagen, nyårsdagen, påskdagen eller 1 april? En av vårt lands Sherlock Holmes-entusiaster Lars Jannedal vände sig till vårt lands främste Holmes-specialist, Ted Bergman i Lidingö. Därefter utredde Lars Jannedal, som har ett antikvariat i Ystad begreppen så långt det nu över huvud taget går. Han är förvisso ”a most humble Holmesian servant” samt övergrävling i The Fierce Badgers of Ystad.

Ystad (DAST) I Ystad Allehanda tisdagen 15 januari handlade dagens fråga i ’Hur va’ de’ nu?’ om när Holmes och Watson första gången möttes och fyra alternativ angavs.

Rätt svar är dock att det vet man inte.

A Study in Scarlet i vars början det världshistoriska möätet mellan de båda kumpanerna på det kemiska laboratoriet på St Barthomolew’s Hospital äger rum, utspelas från den 4 och troligen till den 7 mars 1881. Men mötet i sig kan tyvärr inte dateras i urkunderna.

Detta var min spontana reaktion och för att få ytterligare kött på benen eftersom jag själv har så få fakta som möjligt i huvudet vände jag mig till Ted Bergman, landets främste Holmesian.

Ted gick igenom dateringen av och i A Study in Scarlet hos ett antal ledande Holmesianska kronologister och fann där ingen avvikande mening beträffande dateringen av mötet.

Spårat trupptransportfartyg

Striderna i Maiwand där Watson sårades ägde rum den 7 juli 1880 och en gosse har t o m lyckats fastställa att den enda transport av skadade från Afghanistan med trupptransportfartyget ’Orontes’ som Dr Watson kan ha deltagit i nådde England i slutet av november samma år.

Det verkar därför mycket troligt att mötet ägde rum tidigt 1881, kanske i januari.

Den tanken tycks på en eller annat sätt accepteras av T S Blakeney i Sherlock Holmes Fact or Fiction? 1932; H W Bell i Sherlock Holmes and Dr Watson, The Chronology of Their Adventures 1932; Gavin Brend i My Dear Holmes 1951 ; Ernest B Zeisler i Baker Street Chronology 1953: Henry T Folsom i Through the Years at Baker Street. A Chronology of Sherlock Holmes 1963 och D Martin Dakin i A Sherlock Holmes Commentary 1972.

Suspekta plaketter

Ted kunde även berätta att en minnesplatta uppsatt 1953 av några japaner i Criterion long bar (där ju Dr Watson tidigare samma dag träffade Stamford) endast talar om ”the historic meeting early in 1881” men att några galna amerikaner, The Amateur Mendicants Society från Detroit, samma år satte upp en egen plakett i själva laboratoriet vars text börjar med:

At this place New Year’s Day, 1881 were spoken these deathless words ”You have been in Afghanistan, I perceive” by Mr Sherlock Holmes.

Detta datum har dock, så vitt Ted och jag förstår, inget som helst belägg i Skrifterna.

Längre än till tidigt 1881, kanske i januari kan man således inte komma.

I skrivande stund vet jag inte vilken dag som tidningen tänkt sig som rätt svar. Skulle det vara juldagen kan jag tänka mig att man blandat ihop det hela med att berättelsen först publicerades i Beeton’s Christmas Annual 1887.

Det skulle dock inte förvåna om frågan är hämtad direkt ur det idiotiska amerikanska spelet Trivial Pursuit.



  Relaterade poster:
Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/dastnu/public_html/wp-content/themes/branfordmagazine/single.php on line 22