Search Results

BAKOM FIENDENS LINJER Den första finska fjärrpatrullen på Karelska näset sommaren 1941

March 4th, 2015
Omslag till Bakom fiendens linjer

Av Mikko Porvali Hyökkäyksen edellä. Kaukopartio Kannaksella kesällä 1941, 2013 Översatt av Heidi Granqvist Fischer & Co, 2015 ISBN 978-91-86597-83-2,  325 sidor Det sägs att krigets första offer är sanningen. Detta kom också till uttryck när det finska fortsättningskriget inleddes i kampen mellan lilla David med den stora sisun och den mäktige Goliat i öster […]



BAKOM FIENDENS LINJER Uppdrag: Spräng Brennerpasset!

July 10th, 2009
Omslag till Bakom fiendens linjer

Av Patrick K. O’Donnell The Brenner Assignment Översatt av Jan Wibom Optimal 2009 Patrick O’Donnell, som tidigare skrivit ett antal historiskt för­ankrade böcker, har här kommit med en som handlar om omåttligt amerikanskt mod och italiensk heroism. Det handlar om hur agenter ur det amerikanska OSS (Office of Stategic Services) tillsammans med italienska partisaner vintern […]



BAKOM RÖDA ARMÉNS LINJER Finska fjärrpatrullens sista uppdrag: Operation Hokki

January 2nd, 2013
Omslag till Bakom Röda arméns linjer

Av Mikko Porvali Operation Hokki – Päämajan valettu kaukopartio 2011 Översatt av Heidi Granqvist ISBN 978-91-86597-34-4, 252 sid Här är ytterligare en skildring från en av andra världskrigets utkanter, denna gång Finland under fortsättningskrigets sista veckor. Berättelsen handlar om Ilmari Honkanen som utsågs att leda en fjärrpatrull med uppgift att skära av fiendens järnvägstransporter till […]



SPIONSKOLAN Finlands hemliga agentverksamhet under andra världskriget

December 7th, 2017
Omslag till Spionskolan

Av Mikko Porvali Vakoojakoulo – Päämajan asiamieskouloulutus jatkosodassa, 2010 Översatt av Heidi Granqvist Fisher & Co, 2017 ISBN 978-91-88243-25-6, 303 sidor Jag har läst och uppskattat de böcker om krigen i Finland som Mikko Porvali fått ut i Sverige – Bakom Röda arméns linjer (2013), Bakom fiendens linjer (2015), En blå död (2015) och Fånge, […]



FÅNGE, SPION, PARTISAN

February 10th, 2016
Omslag till Fånge spion partisan

Av Matti Putkinen och Mikko Porvali Vanki, vakooja, Sissi, 2014 Översatt av Heidi Granqvist Fischer & Co, 2016 ISBN 978-91-88243-03-4, 390 sidor Före andra världskriget bodde det närmare 150 000 finländare i Ingermanland. Författaren Matti Putkinens (bilden nedan tv) förfäder hade kommit till det sydligaste hörnet av Karelska näset redan på 1600-talet och bosatt sig i […]



ATT SKJUTA HÄSTAR

August 15th, 2015
Omslag till Att skjuta hästar

Av Kjell Eriksson Ordfront, 2015 ISBN 978-91-7037-836-2, 400 sidor Alfons Andersson, bondson från Uppsala, har gjort som många tusen vänsteridealister från Europa och USA, rest till Spanien för att under Spanska inbördeskriget 1938–1939 hjälpa till att störta Francisco Franco vars trupper sedan 1936 försöker störta den demokratiskt valda republikanska regeringen. Av de ungefär 500 svenskar […]



CHURCHILLS ELITSOLDATER De sex mest vågade kommandooperationerna 1940–45

March 16th, 2015
Omslag till Churchills elitsoldater

Av Ross Kemp Raiders, WWII Britain’s most daring special operations, 2012 Översatt av Göran Andolf Fischer & Co, 2015 ISBN 978-91-86597-82-5, inbunden, 290 sidor Londonjournalisten Ross Kemp har blivit uppmärksammad för sina dokumentärer från striderna i Afghanistan där har tillbringat mycket tid vid olika fronter tillsammans med brittiska soldater. Han är också känd – åtminstone […]



STRIDENS HETTA Jack Tanner i Nordafrika 1942

October 22nd, 2012
Omslag till Stridens hetta

Av James Holland Hellfire 2011 Översatt av Per Lennart Månsson Historiska Media 2012 ISBN 978-91-87031-48-9, 496 sid Det finns de som jämför James Holland med den danske författaren Sven Hassel (född Pedersen) som nyligen dog i Barcelona. Båda har skrivit en mängd romaner som utspelar sig under andra världskriget, Hassel från tysk sida och Holland […]



BRAVO TVÅ NOLL

September 19th, 2009

Av Andy McNab Bravo Two-Zero 1993 Översatt av Gösta Zetterlund Forum 1994 Lite sent, men bättre än aldrig, bör man framhålla denna skildring av en brittisk kommandostyrkas otroliga upplevelser bakom fiendens linjer under ett uppdrag i Irak. Det är en otrolig historia. Kan människor (även om de är soldater med minutiös träning bakom sig) överleva […]



Författaren? Är det sant som står i manus? Sannolikt om beredskapshjältar

January 14th, 2008

Av: Leif-Rune Strandell När det stora förlaget läste manuset från den okände Berndt Andersson fann man en berättelse om okända svenska hjältar under andra världskrigets beredskapsår i Värmlands gränsskogar mot Norge. Och detaljer om en hemlig svensk underrättelseverksamhet, om träningsläger för norska motståndsmän och hur man samarbetade med norska hjemmefronten och brittiska militärer. Det var […]



EN BLÅ DÖD

August 6th, 2017
Omslag till En blå död

Av Mikki Porvali Sinisen kuoleman kuva, 2015 Översatt av Ann-Christine Relander Lind & Co, 2017 ISBN 978-917461-808-2, 303 sidor Jag känner sedan tidigare Porvali som författare till dramatiska faktaböcker om finska soldaters umbäranden under andra världskriget, böcker som också anmälts i Dast Magazine (http://www.dast.nu/recension/fange-spion-partisan,  http://www.dast.nu/recension/bakom-fiendens-linjer-den-forsta-finska-fjarrpatrullen-pa-karelska-naset-sommaren-1941, http://www.dast.nu/recension/bakom-roda-armens-linjer-finska-fjarrpatrullens-sista-uppdrag-operation-hokki.) Nu har denna utredare vid polisen skrivit en roman […]



Den nordiska utgivningen av Ray Hogans många västernromaner: en bibliografi

February 22nd, 2017
Ray Hogan

Av ANDERS N NILSSON Hela 91 stycken av den amerikanske författaren Ray Hogans totalt 147 västernromaner finns utgivna i nordisk översättning, flest i Norge och med det lägsta antalet i Finland. De nordiska utgåvorna har sammanställts i en bibliografi, omfattande även huvudpersonernas namn. Utgivningen var som mest frekvent under första hälften av 1970-talet. Bakom originaltiteln […]