Archive for September 2008

Fantastiknovelltävlingen 2008 avgjord: Dubbelvinst för KG Johansson

Sep 30th, 2008 | By | Category: 2008-4, Artikel

Det blev dubbelvinst för KG Johansson, från Norrbotten i Fantastiknovelltävlingen 2008 genom att han hamnade på både första och andra plats. KG är tidigare känd inom science fiction som bland annat översättare och författare till trilogin om Glastornen. Årets tävling blev den största hittills, med 101 bidrag. På tredje plats kom finlandssvenske Petri Salin, som […]



DEN SVAGASTE LÄNKEN

Sep 30th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Den svagaste länken

Av Ulf Durling MBF 2008 För ett par decennier sedan var svenska deckarläsare – och somliga kritiker – överens om att det var Jan-Olof Ekholm som skrev roligast om inhemska antihjältar. Numera skriver Ekholm ungdomsböcker och de roligaste antihjältarna kommer från Sollentuna och författaren Ulf Durling. Fast hans humor är betydligt stillsammare än Ekholms, mycket […]



22 år gammal urhund

Sep 30th, 2008 | By | Category: 2008-4, Notis

Seriefrämjandet delar i år för 22:a gången ut sina Urhunden-plaketter. 2008 års pris för 2007 års bästa originalsvenska seriealbum går till Jamen förlåt då av Anneli Furmark (Kartago förlag). Priset för bästa till svenska översatta seriealbum går till Olaf G. av norrmännen Lars Fiske och Steffen Kverneland (Optimal press). Specialpriset Unghunden för främjande av barn- […]



God Natt-berättelse prisad i USA

Sep 30th, 2008 | By | Category: 2008-4, Notis
Omslag till Good night my darling

God natt min älskade av Inger Frimansson har i sin amerikanska version Good Night, My Darling (översatt till engelska av Laura A. Wideburg) erhöll guldmedaljen i tävlingen Book of the Year, klassen översatta romaner. Samma bok – fast på ärans och hjältarnas språk – fick 1998 Svenska Deckarakademins pris som årets bästa kriminalroman.



BROTTSPLATS LULEÅ

Sep 30th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Brottsplats Luleå

Av Peo Rask Black Island Books 2008 Peo Rask föddes 1958 i Karlstad men är nu bosatt i Luleå. Sedan gymnasieåren har han arbetat med tidskrifter men övertalades av en flickvän att skriva dikter vilket 1995 resulterade i diktsamlingen Är detta verkligen en bra dag? Sedan har det blivit fyra diktsamlingar till, senast Son Av […]



ANDERS SPARRMANS RESA

Sep 29th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Anders Sparrmans resa

Av Per Wästberg Bonniers 2008 Anders Sparrman var en av Linnés lärjungar. Den yngste. Han gjorde fyra längre resor. En med bl a Cook jorden runt där han framför allt på ett suggestivt sätt skildrar Antarktis ur en av besättningsmedlemmarnas – Anders Sparrmans –  perspektiv. Sparrman var som begåvade människor så ofta på den tiden, […]



FLYKTFÅGLAR

Sep 29th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Flyktfåglar

Av Charlotte Cerps Forum 2008 Flyktfåglar är Charlotte Cerps debutroman. Hon berättar själv att hon redan som barn bestämde sig för att bli författare i mogen ålder. Hon visste också vad hennes första roman skulle handla om. ”Den hade formats i mitt inre av historierna jag hört sen barnsben. Anekdoter om barndomssomrar i Lettland och […]



CDM lägger ner – tills vidare

Sep 29th, 2008 | By | Category: 2008-4, Notis

Tidskriften CDM:s sextiosjätte nummer sedan starten 1991 utkommer i december 2008. Det blir det sista numret av tidskriften för okänd tid framöver, uppger CDM:s utgivare Per Olaisen.



VARGARNA I CALLA

Sep 29th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Vargarna i Calla

Av Stephen King Wolves of the Calla 2003 Översatt av John-Henri Holmberg Bra Böcker 2008 John-Henri Holmberg är en alldeles utmärkt översättare och när han sätter tänderna i ett mastodontverk som Stephen Kings serie Det mörka tornet, vars femte del Vargarna i Calla (413 sidor)är han i sitt esse. Det är  nu snart 40 år […]



DET LÖMSKA NÄTET

Sep 29th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Det lömska nätet

Av Helen Tursten Piratförlaget 2008 När arbetarna på en byggfirma river en nedbrunnen gammal träkåk vid Korsvägen i Göteborg, upptäcker de liket efter en man som spårlöst försvann 1983. Detta är den åttonde fristående boken om kriminalinspelkör Irene Huss på våldsroteln. Helen Tursten är en mycket habil författare av kriminalromaner. Hon skriver enkelt, men ändå […]



REBECCAS BLOD

Sep 29th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Rebeccas blod

Av Bodil Mårtensson Tre Böcker 2008 Många har väntat att Bodil Mårtensson skulle kliva fram som en av de tre främsta deckarförfattarna i Sverige. Den här boken – Rebeccas blod – infriar inte dessa förväntningar. Mårtensson har skrivit nio böcker om sin kommissarie Hill. Det kanske hade räckt med åtta. Och vem orkar läsa fler […]



FRÅN KART TILL FALLFRUKT

Sep 29th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Från kart till fallfrukt

Av Ulf Linde Bonniers 2008 Ulf Linde är en av de stora i svenskt kulturliv. Från kart till fallfrukt är som han själv skriver 79 korta kapitel om mitt liv et cetera. Han har varit både dominerande och omstridd konstkritiker. Varit chef för Thielska galleriet, professor på Konsthögskolan, musikant och skicklig vibrafonist. Sitter i Konstakademien […]



Olov Svedelid avliden

Sep 22nd, 2008 | By | Category: 2008-4, Notis
Olov Svedelid

Olov Svedelid har avlidit, 76 år gammal. Har var en av Sveriges bästsäljande deckarförfattare sedan debuten Döden tystar mun 1964. Serien om Stockholmspolisen Roland Hassel blev också en rad tv-filmer, och tillsammans med advokaten Leif Silbersky skrev han en rad böcker med den gamle judiske advokaten Rosenbaum som huvudperson. Han skrev mycket annat också, inte […]



THE TURNAROUND

Sep 18th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till The Turnaround

Av George Pelecanos Little, Brown and Company 2008 Första delen av romanen utspelas 1972. Tre vita tonårspojkar kör runt i  bil i Washington D.C., dricker öl och röker. De hamnar i ett svart område och en av dem slänger ut en paj mot tre svarta jämåriga samtidigt som han ropar : – Ät den här, […]



DEN SAMVETSLÖSE

Sep 15th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Den samvetslöse

Av John Grisham The Appeal 2008 Översättning Lennart Olofsson Albert Bonniers förlag 2008 ”Den juridiska thrillers mästare” kallas han. Så står det i alla fall på omslagsfliken. Fast jag vet nog en rad andra amerikanska thrillerförfattare som är minst lika duktiga. Titeln Den samvetslöse torde syfta på storkapitalisten som gör allt precis på gränsen och […]



KATEDRALEN VID HAVET

Sep 15th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Katedralen vid havet

Av Ildefonso Falcones La Catedral del Mar 2006 (svenskt original utgivet av Bazar Förlag) Översatt av Kajsa-Lisa Lönngren Inläst av Johan Rabeaus (19 Cd, 25 tim) E-books 2008 Katedralen vid havet är en historisk tegelstensroman som blivit en lyssningsbar sådan – om man har 25 timmar till övers. I och för sig är det inga […]



Nya frimärken med seriemotiv

Sep 15th, 2008 | By | Category: 2008-4, Notis
Frimärken med tecknade serier

25 september 2008 släpper Posten ut åtta nya frimärken på temat Tecknade serier. Varje motiv kommer från en känd svensk serietecknare: Charlie Christensen (född 1958), mest känd för Arne Anka, men han har också gjort en serieversion av Frans G Bengtssons Röde Orm. Åsa Ekström (född 1983) som tecknar i Manga-stil. Martin Kellerman (född 1973) […]



Tortyr mot terrorism?

Sep 15th, 2008 | By | Category: 2008-4, Notis
Omslag till Tortyrens återkomst

Tortyr har blivit vardag i Förenta staternas krig mot terrorismen, vilket bilderna från Guantánamo berättar. Men tortyren har en gammal historia. Den användes av amerikanska myndigheter mot slavar, kriminella och lösdrivare. Under det kalla kriget utvecklade CIA och Pentagon tortyrtekniker som spreds till allierade stater i Asien, Afrika och Latinamerika. Varför är det så tyst […]



MÖRK KUST

Sep 11th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Mörk kust

Av Peter Temple The Broken Shore 2005 Översatt av Boel Unnerstad Kabusa Böcker 2008 En äldre man, en riktig fadersgestalt, i bygden kring den lilla stan Cromarty på Australiens sydkust, hittas misshandlad och avlider av sina skador. Bypolisen, förstärkt av utredaren Joe Cashin som omplacerats efter att ha blivit svårt skadad vid ett överfall, drar […]



DUBBLA SLAG

Sep 11th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Dubbla slag

Av Malin Persson Giolito Piratförlaget 2008 Det här är en inte oäven debutroman, men författaren hade nog inte fått så mycket uppmärksamhet om hon inte varit dotter till Leif G.W. Persson. Tro dock inte att det bara därför är en deckare, för det är det inte trots en viktig ingrediens som handlar om Trustoraffären. Huvudpersonen, […]



AMERICAN SAGA

Sep 11th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till American Saga

Av Svante Kjellin Kjellin Projekttjänster 2008 Författare har varit sina egna förläggare länge. Nu finns ju också olika sätt att via webben få ut böcker i något så när professionellt skick, utseendemässigt. Bedömning, redigeringshjälp och annat kan man betala för. Ibland blir slutresultatet bra, ibland katastrofalt. Svante Kjellin är, enligt sin egen baksidestext, datakonsult och […]



TILL DESS DIN VREDE UPPHÖR

Sep 9th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Till dess din vrede upphör

Av Åsa Larsson Albert Bonniers 2008 Det är tydligt att det går mycket bra att blanda det övernaturliga med det exotiska – om man är en skicklig författare – och det ska erkännas att Åsa Larsson är. Hennes intrig är lättbegriplig: Wilma Persson och Simon Kyrö dyker vintertid i Vittangijärvi efter ett flygplan som ska […]



DAST Magazines förläggare död: Helmuth Glöck, Eslöv, avled 60 år gammal

Sep 8th, 2008 | By | Category: 2008-4, Artikel
Helmuth Glöck

Av Kjell E. Genberg Förläggaren och tryckerikonsulten Helmuth Glöck, som i nästan ett decennium var DAST Magazines förläggare, avled på kvällen den 3 september 2008 efter en tids sjukdom, ett par veckor efter sin 60-årsdag. När jag övertog DAST från Iwan Hedman-Morelius fann jag efter ett par år att det var mycket arbetskrävande att både […]



FRITZ THE CAT

Sep 8th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Fritz the Cat

Av Robert Crumb Fritz the Cat 1959 Översatt av Andreas Palmær Textad av Fabian Göransson Färglagd av Per Åhlin Efterord Matt Groening Karneval Förlag 2008 Jag läste en av de första utgåvorna av Robert Crumbs Fritz the Cat (och undrade varför den inte hette Katten Fritz, ty på den tiden brukade titlar översättas)  och hade […]



Nidbild av polisen?

Sep 8th, 2008 | By | Category: 2008-4, Notis

Saxat ur tidskriften Skydd och Säkerhet: ”Är [Leif GW Perssons polis] Bäckström en nidbild av den svenska polisen? För han kan väl inte finnas i verkligheten?” – Det finns sådana som Bäckström inom den svenska polisen. Jag har träffat flera stycken som är likadana svin som Bäckström är i boken (GW menar sin senaste Den […]



HON SOM TITTADE IN

Sep 8th, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Hon som tittade in

Av Karin Wahlberg Originalet utgavs 2002 av Wahlström & Widstrand Inläst av Torsten Wahlund (10 CD, 13 tim) E-books 2008 För sex år sedan skrev Hans Ugerup bland annat detta i DAST Magazine. ”Författaren är läkare i Lund och gav ut sin debutkrimi Sista jouren år 2001. Det var en berättelse om ond bråd död […]



Åsa Larsson leder Karlavagnen i P4

Sep 8th, 2008 | By | Category: 2008-4, Notis

Åsa Larsson gör debut som programledare. Tisdagen den 9 september leder hon P4-programmet Karlavagnen på lvällen. – Jag är intresserad av folks egna berättelser och tycker om Karlavagnen. Därför tvekade jag inte alls när jag fick frågan om jag ville vara programledare, säger Åsa Larsson. Det här är första gången hon leder ett program själv. […]



KODNAMN: MIKAEL

Sep 2nd, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Kodnamn: Mikael

Av Tomas Bresky Ordfront 2008 Nu när socialdemokraterna börjar närma sig kommunisterna – Sahlins medverkan vid vänsterpartiets styrelsemöte nyligen – kan man dra sig till minnes den stora fiendskapen på 1950-talet. Då kämpade kommunister och socialdemokrater om arbetarsjälarna och trots att Sovjetunionen på den tiden var en stark makt låg den i underläge, var i […]



MORDBYN

Sep 2nd, 2008 | By | Category: 2008-4, Recension
Omslag till Mordbyn

Av Andrea Maria Schenkel Tannöd 2006 Översatt av Christine Bredenkamp Ersatz 2008 I Tyskland hittas 1955 en hel familj yxmördad på den avsides belägna bondgården Tannöd i den lilla byn Einhausen som klarade sig väl under Andra världskriget. Det är dessutom en by där stämningen känns mycket obehaglig. Ryktena började gå om gårdens ägare, en […]



Kommentar till Amerikansk politik

Sep 1st, 2008 | By | Category: 2008-4, Övrigt

McCain tog nästan i så han sprack och damen från Alaska sa genast tack Hon stod som ett fån i applådernas dån och var minst lika glad som Barack Om gubben McCain helt snabbt skulle dö Då fick sig Amerika en ung eskimö Det vore en seger för “nästan en neger är ändå så vit […]